Portugiesisch-Englisch Übersetzung für sobrar

left
uk
us
Then you will not be overlooked if there is any speaking time left. Desse modo, não será ignorado se sobrar algum tempo de uso da palavra. There will be still less left of the Lisbon declaration if we kill this directive. Se matarmos esta directiva, sobrará ainda menos da declaração de Lisboa. You will be aware that that actually works only if there is a little time left over. V. Ex.ª sabe que isso só é possível, de facto, se nos sobrar tempo no final.
remain
us
The provisional draft budget showed that there was no margin at all remaining. O Ante-projecto de Orçamento mostrou não sobrar qualquer margem. It will only be possible if some of the twenty minutes remains and Mr Liikanen is prepared to answer it. Só será possível se sobrar algum tempo dos vinte minutos e se o senhor Comissário Liikanen estiver preparado para lhe responder. There was no food in the house, so I had to remain hungry